Abtei Saint-Jean de Sorde befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Hotel L'Auberge De L'Abbaye Sorde-lʼAbbaye und ist unter anderem innerhalb von rund 5 Minuten zu Fuß zu erreichen.
Barthouil ist rund 6 km von der Pension entfernt, während Monument aux Morts in ca. 4 km Entfernung liegt. Die Autofahrt nach Bayonne dauert 30 Minuten. Abbatiale Saint-Jean liegt in ca. 10 Gehminuten Entfernung vom L'Auberge De L'Abbaye. Die Bushaltestelle TranspOrthe ist in unmittelbarer Nähe zum Hotel.
Die Zimmer bieten einen Blick auf den Garten und verfügen über einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen sowie einen Wasserkocher. Eine Klimaanlage sorgen für den Komfort der Gäste. In den privaten Badezimmern mit einer Wellness-Badewanne, einer getrennten Toilette und einer Dusche stehen Ihnen ein Haartrockner und Badelaken zur Verfügung.
Das Hotel L'Auberge De L'Abbaye bietet auch ein einfaches Frühstück an.